Портовый Ресторан SEA CAN - небольшое двухэтажное строение в историческом центре Петербурга, расположенное во внутреннем дворе Василеостровского рынка. Место с традициональной кухней европейских портовых городов с современным, эстетически чистым интерьером, отражающим морскую тематику заведения. Экстерьер — это большой контейнер, с панорамными окнами в пол, на который сверху установлен вагончик, облицованный деревянными досками. Морская тематика так же прослеживается и в интерьере. Общий фон - белый цвет. В минималистичном белом пространстве контейнеров были созданы метафорические отсылки к порту и морю. Белая сетка под потолком символизирует рыболовную сеть или гладь, с опущенными под воду поплавками в виде светильников; серый цоколь на стене - ватерлиния; деревянный пол - палуба корабля; круглое окно - корабельный иллюминатор; подписи на стене - азбука Морзе; деревянные фасады 2-го контейнера символизируют старые деревянные эллинги. Главным визуальным магнитом пространства стала барная стойка в виде части портовой кран балки. За стойкой - пивные краны, сделанные из настоящих ручек портовых погрузчиков.
Таким образом получилось воссоздать и стилизовать эстетику морского порта, оставляя пространство светлым, чистым и не нагруженным излишком деталей.
/
Harbor restaurant SEA CAN is a small two-storied structure in historical down town of Saint-Petersburg, placed in the courtyard of Vasileostrovskij Market. The place has traditional cuisine of European harbor towns, with modern esthetically pure interior, that reflects marine theme of the restaurant. Exterior is a large shipping container (sea-can) with panoramic low sill windows. On top of the container, construction trailer faced with wood is erected. Marine theme also can be traced in the interior. Background of the interior is white color. Metaphorical references to harbor and sea were created in container’s white minimalistic space. White mash under the ceiling images fishing-net or smooth surface of the sea with drowned floats represented by lights; grey basement of the wall as a draught-line; wooden floor as a ship deck; circular window as a ship port-light; signs on the wall as Morse alphabet; wooden facades of upper trailer represent old wooden boathouse. The main visual attractor of the space is a bar counter as a part of harbor frame crane. At the bar counter there are beer tapes, made of real handles of harbor cranes. Thus we managed to recreate and stylize esthetic of sea harbor herewith to make space bright, clear and without surplus of details.
-
